wychodzić

{{stl_3}}wychodzić {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨxɔʥ̑iʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}wyjść{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}opuszczać jakieś miejsce{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wychodzić z czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}aus etw hinausgehen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}herausgehen{{/stl_32}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}etw verlassen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wychodzić ze szpitala {{/stl_22}}{{stl_14}}das Krankenhaus verlassen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wychodzić z więzienia {{/stl_22}}{{stl_14}}aus dem Gefängnis entlassen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}freigelassen{{/stl_32}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}werden{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}auf freien Fuß gesetzt werden {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}fig{{/stl_30}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}być skierowanym{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}okna sypialni wychodzą na morze {{/stl_22}}{{stl_14}}die Fenster des Schlafzimmers gehen auf das Meer hinaus {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wydostawać się z trudnej sytuacji{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}herauskommen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wychodzić z czegoś bez szwanku {{/stl_22}}{{stl_14}}aus etw ohne Schaden hervorgehen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}herauskommen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wydobywać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}dym{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}para{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}zapach: {{/stl_40}}{{stl_14}}herausdringen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}hervortreten {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wystawać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}spod kurtki wychodzi mu sweter {{/stl_22}}{{stl_14}}der Pullover schaut ihm unter der Jacke hervor {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}brać za podstawę{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}za początek{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wychodzić od czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}in etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_14}}seinen Ursprung {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}seine Wurzel {{/stl_32}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}fig{{/stl_30}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}haben {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ukazywać się drukiem{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}artykuł{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}książka: {{/stl_40}}{{stl_14}}herauskommen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}erscheinen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}rozporządzenie: {{/stl_40}}{{stl_14}}ergehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}herauskommen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}8) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}brać początek{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}ausgehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}entstammen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}z tej szkoły wyszło wielu wybitnych specjalistów {{/stl_22}}{{stl_14}}aus dieser Schule sind viele hervorragende Fachleute {{/stl_14}}{{stl_15}}mPl {{/stl_15}}{{stl_14}}hervorgegangen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}9) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}udawać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}przecież wszystko dobrze wyszło {{/stl_22}}{{stl_14}}es hat ja alles gut geklappt {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}es ist ja alles gut gelungen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}10) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}dawać wynik{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}w tym równaniu wyszło mi 5 {{/stl_22}}{{stl_14}}bei dieser Gleichung kam bei mir 5 heraus {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}11) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}kończyć się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}zapasy: {{/stl_40}}{{stl_14}}ausgehen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}12) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}wypadać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}włosy: {{/stl_40}}{{stl_14}}ausfallen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}13) {{/stl_11}}{{stl_12}}gry {{/stl_12}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\wychodzić w trefle {{/stl_22}}{{stl_14}}ein Kreuz ausspielen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}14) {{/stl_11}}{{stl_18}}wyjść {{/stl_18}}{{stl_63}}na{{/stl_63}}{{stl_18}} jaw {{/stl_18}}{{stl_14}}ans [Tages]Licht {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}an den Tag{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}kommen {{/stl_14}}